Prevod od "ne nás" do Srpski

Prevodi:

ne nas

Kako koristiti "ne nás" u rečenicama:

Superboyi, naším cílem je dostat se pryč, ne nás tu pohřbít.
Superboy, cilj je beg, ne naše sahranjivanje ovde.
Vytvoř mi virus, který je zabije. Ale ne nás.
NAPRAVI MI VIRUS KOJI UBIJA NJIH, A NE NAS.
Takže si myslím, že chce koně, ne nás.
Zato predoseæam, da hoæe konje, a ne nas.
Řekla jsem zastavit, ne nás zabít.
Nemoj da nas ubiješ! Samo stani!
Pak sejme toho génia a ne nás.
Tada æe bar tresnuti genija, a ne nas.
Měl požádat jinou loď o pomoc a ne nás.
Trebao je prebaciti poziv drugom brodu.
Myslím... že paprsek měl zničit Moyu, ne nás převtělit.
Mislim da je snop oikušao da uništi Moju, ne da promenimo tela.
Máme studovat je, ne nás dva.
Došli smo da više saznamo o njima a ne o nama.
Třeba ne nás, když ho zachráníme.
Možda nas neæe loviti, jer smo ga mi spasili.
Pokud chcete vzkřísit národ, a ne jen jeho privilegované, musíte vymyslet, jak vytvořit novou a lepší vládu, a ne nás všechny odsoudit k novému krveprolití a staré korupci.
Ako bude želio vratiti vlast, a ne samo privilegije, morat æe sastaviti novu i bolju vladu, a ne samo da nas sve osuðuje na novo krvoproliæe i korupciju.
Hezký, ale proč je a ne nás?
Lepo, ali zašto njih jeste, a nas nije?
Říkal jste přece, že chcete jen naši pomoc a ne nás zatknout, že?
Da li si stvarno mislio kada si rekao da želiš našu pomoæ, da nisi ovdje da nas uhapsiš?
No, slyší se vzájemně, ale ne nás.
Èuju jedni druge, ali nas ne.
Ne, nás jenom zajímalo, jestli si nepamatujete jednu rodinu. Bydleli naproti.
Ne, u stvari, samo smo se pitali da li se sjeæate obitelji koja je živjela preko puta ulice.
Jen nikoho nezastřel, zvlášť ne nás.
Samo nemoj nikog ustrijeliti, posebno ne nas.
Stejně pustí tak akorát ten záznam... ne nás.
Али они ће објавити снимку... не ми.
Ale to je problém mámy, ne nás.
Ali to je mamin problem, ne naš, a Dan nije jedan od tih tipova.
já jen to je na otci udělat to, ne nás.
Samo-- -Od njih zavisi sta ce da rade...
Nechybí ti někdy ty dny, kdy život a smrt bylo rozhodnutím boha a ne nás, doktorů?
Nedostaju mi dobri stari dani, kad je Bog odluèivao ko æe živeti ko umreti, a ne doktori?
Řekl jsem, že se máš představit, ne nás nudit, pane Steneme.
Ja sam Toni Stounem, idem na koledž. Živim...
Obviňuj za jejich činy je, ne nás.
Pripiši njihova dela njima, a ne nema.
Ten plot má udržet venku jiné věci, ne nás.
Ta ograda možda drži nešto drugo van nje, ali ne i nas.
Když budeme mít štěstí, Hasty zažaluje ji a ne nás.
Ako imamo sreæe, Hejsti æe tužiti nju a ne nas.
Ne, Ne. Nás to zajímá. Klidně nás o všem informuj.
Не, не, слободно нас ти информиши све време.
Budete chránit sebe a ne nás.
Želite zaštititi sebe, a ne nas.
Že jsi miloval svou práci, ne nás.
Da si voleo svoj posao, ne nas.
No tak, vy kurva wetback, ne nás brát náš obchod někde jinde.
Ma daj vreæo šugava, ne teraj nas da idemo na drugo mesto.
Někdo se pokouší zabít Nancy, ne nás.
Neko pokušava da ubije Nensi, a ne nas.
Držet ve středu zájmu sebe a ne nás.
Neka se meta pozabavi tobom a ne nama.
Tato Alliance nás měla posílit proti Anglii, ne nás zaprodat.
Ovaj savez je trebalo da nas ojaèa protiv Engleske, ne da nas proda.
Myslel jsem, že nás Taylor má udržet v bezpečí a ne nás ničit.
Mislio sam Taylor premijera direktiva bio da? ove? anstvo sigurno,
Philip teď zřejmě Caleba porcuje na malé kousky, takže byste měli podle mě hledat spíše jeho a ne nás vyslýchat a něco naznačovat, když vůbec nic nevíte.
Filip verovatno secka Kejleba na komadiæe upravo, pa mislim da je bolje da ga tražite umesto što nas ispitujete i insinuirate nešto, a zapravo ne znate ništa.
Ne, nás teď zajímá jen a jen současnost.
Ne, zanima nas samo sadašnjost, molim.
Abych zachránil svého syna, zachránil nás všechny, ne nás dřív zabil.
Da spasim mog sina, da spasimo sve nas, a ne da nas prvo pobijemo.
Jako by chtěl zabít tu opici, a ne nás dostat z ostrova? Jo!
Izgleda da možda želi ubiti onog majmuna umesto da nas izvuče s ovog ostrva.
To abychom tě ochránili před námi, ne nás před tebou.
Treba da zaštitimo tebe od nas, a ne nas od tebe.
Braňte aspoň sám sebe, když ne nás.
! Ako ne možete da se zauzmete za nas, bar se zauzmite za sebe!
Postavil vás... ne, nás všechny, do nemožné pozice.
Stavio je tebe, stavio je sve nas u bezizlazan položaj.
0.71497297286987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?